🌐 Looking for the English version of refugiOS?
SISTEMA PORTÁTIL AUTÓNOMO · SIN CONEXIÓN

refugiOS

Tu refugio digital y biblioteca de supervivencia.
Arranca en cualquier ordenador desde un pendrive y funciona al 100% sin Internet.

Prepáralo hoy en casa con calma

refugiOS no se instala en el disco duro ni sustituye a tu sistema habitual: lo llevas contigo en un pendrive y lo usas donde haga falta. La premisa es simple: prepáralo hoy con buena conexión para tenerlo listo el día que no haya red.

Al arrancar tendrás a mano Wikipedia completa, cartografía detallada de todo el planeta, inteligencia artificial local, traductor neuronal sin conexión y bóvedas cifradas para salvaguardar tu documentación vital sin servidores ni nubes.

Conocimiento

Enciclopedia completa, guías técnicas y manuales de supervivencia consultables sin conexión.

Cartografía

Mapas mundiales vectoriales y posicionamiento detallado sin necesidad de cobertura móvil.

IA Local

Asistente de inteligencia artificial integrado que razona y responde directamente en tu propio equipo.

Traductor Offline

Traducción neuronal de textos entre múltiples idiomas sin enviar datos al exterior ni depender de la nube.

Bóvedas

Cifrado robusto para proteger tus documentos personales, identificaciones y copias críticas.

Actualizador

Descarga atómica y verificada de nuevas ediciones de libros, mapas, modelos de IA y aplicaciones.

Comprobación

Auditoría sin red que verifica la integridad criptográfica de contenidos, modelos y bóvedas.

Un vistazo al sistema

Diseñado sobre un escritorio ágil, claro y preparado para funcionar en cualquier máquina.

Escritorio de refugiOS con accesos directos por módulo
El escritorio, con un acceso directo por módulo
Biblioteca de conocimiento con manuales de supervivencia, primeros auxilios y reparaciones
Biblioteca: supervivencia, medicina y reparación
Artículo de la enciclopedia Kiwix consultado sin red
La enciclopedia, consultada sin conexión
Cartografía offline con detalle de carreteras y topónimos
Cartografía mundial con todo el detalle
Traductor neuronal LocalTranslate funcionando completamente offline
Traductor neuronal sin conexión
Inteligencia artificial privada y local respondiendo en el navegador
Inteligencia artificial privada y local
Bóvedas cifradas LUKS montadas de forma transparente como carpetas
Bóvedas cifradas montadas como carpetas
Herramienta de comprobación y auditoría de integridad del sistema sin conexión
Auditoría y comprobación offline del sistema
Actualizador atómico de libros, mapas y modelos de refugiOS
Actualizador atómico de contenidos y software
Instalador: selección de ediciones de Wikipedia por tamaño y espacio disponible
Instalador interactivo adaptado al espacio

Colección ampliada con 48 capturas en español e inglés disponible en el repositorio oficial.

Descarga la imagen lista para USB

Descarga la imagen en tu idioma, descomprime el .zip y graba el archivo .img resultante en un pendrive (con balenaEtcher, Rufus o dd). Al arrancar el USB, el asistente de bienvenida te guiará en el primer inicio.

¿Llegó íntegra la descarga? Comprueba la firma SHA256

Al ser ficheros grandes (~2.8 GB), una mala conexión puede corromper la descarga. Descarga SHA256SUMS.txt en la misma carpeta que el .zip y comprueba la integridad:

En Linux:

sha256sum --ignore-missing -c SHA256SUMS.txt

En macOS:

shasum -a 256 --ignore-missing -c SHA256SUMS.txt

En Windows (PowerShell):

Get-FileHash refugios-base-16G-es.img.zip -Algorithm SHA256

Debe devolver OK o coincidir exactamente con el hash del archivo de sumas.

Las instrucciones paso a paso, los requisitos y las guías completas están en GitHub.

🌐 ¿Prefieres leer la página en español?
AUTONOMOUS PORTABLE SYSTEM · OFFLINE FIRST

refugiOS

Your digital refuge and survival library.
Boots from a USB flash drive on any computer and runs 100% without an Internet connection.

Prepare it today at home with peace of mind

refugiOS is not a typical Linux distribution. It does not install on your hard drive or replace your operating system. It lives on a USB drive and boots on any PC or Raspberry Pi, working completely autonomously without installing anything on the host computer.

The concept is simple: prepare it today at home with a good Internet connection, so you have it ready the day there is no network. It carries a complete copy of Wikipedia, worldwide street mapping, an on-device local AI assistant, an offline neural translator, and encrypted personal vaults.

Knowledge

Full encyclopedia, technical survival guides, and medical manuals accessible without an Internet connection.

Mapping

Worldwide offline vector street maps and search capability without mobile network coverage.

Local AI

Integrated private artificial intelligence running entirely on your machine, requiring no remote cloud.

Offline Translator

Neural machine translation across multiple languages running 100% locally without leaking personal data.

Encrypted Vaults

Strong encryption to protect personal records, critical credentials, and vital family documents.

Atomic Updater

Safe, verified updates for book editions, map regions, AI models, and software packages.

Integrity Check

Offline self-check tool verifying cryptographic checksums of libraries, models, and vaults.

System Overview

Designed around a clean, responsive desktop ready to perform on standard hardware.

refugiOS desktop with dedicated module launchers
Clean desktop with dedicated module launchers
Knowledge library with survival, medical, and repair manuals
Library: survival, medical & repair guides
Kiwix encyclopedia running offline
Full encyclopedia, browsed completely offline
Worldwide offline maps with full street-level detail
Worldwide maps with detailed street data
LocalTranslate neural engine running 100% offline
Offline neural text translation
Private local artificial intelligence answering offline in browser
Private local artificial intelligence
Encrypted LUKS vaults seamlessly mounted on desktop
Encrypted vaults mounted as folders
Offline system check and self-diagnostics
Offline system integrity & self-check
refugiOS updater for atomic updates of books, maps, and models
Atomic updater for contents and software
Installer: selecting Wikipedia edition by size and available disk space
Interactive installer tailored to free space

Extended gallery with 48 screenshots in English and Spanish available on the official repository.

Download Ready-to-Boot USB Image

Download the image in your language, unzip the .zip file, and flash the resulting .img onto a USB drive (using balenaEtcher, Rufus, or dd). When you boot from the USB, the welcome assistant will guide your setup.

Did the download arrive intact? Verify the SHA256 checksum

As these are large images (~2.8 GB), unstable connections may corrupt the file. Download SHA256SUMS.txt into the same folder and verify the checksum before flashing:

On Linux:

sha256sum --ignore-missing -c SHA256SUMS.txt

On macOS:

shasum -a 256 --ignore-missing -c SHA256SUMS.txt

On Windows (PowerShell):

Get-FileHash refugios-base-16G-en.img.zip -Algorithm SHA256

It must return OK or match the corresponding entry in the checksums file.

Step-by-step guides, system requirements, and comprehensive docs are available on GitHub.